Those who wish to crush the many sorrows of existence,
Who wish to quell the pain of living beings,
Who wish to have experience of a myriad joys
Should never turn away from bodhicitta.
Should bodhicitta come to birth
In those who suffer, chained in prisons of samsara,
In that instant they are called the children of the Blissful One,
Revered by all the world, by gods and humankind.
For like the supreme substance of the alchemists,
It takes our impure flesh and makes of it
The body of a Buddha, jewel beyond all price.
Such is bodhicitta. Let us grasp it firmly!